Achievs Red Dead Redemption

[Kekko]

High Roller 10
Win over 2000 chips in a hand of Poker.

No Dice 10
Complete a game of Liar's Dice without losing a single die.

What About Hand Grenades? 10
Get a ringer in a game of Horseshoes.

Austin Overpowered 25
Complete Twin Rocks, Pike's Basin, and Gaptooth Breach Hideouts in Single Player.

Evil Spirits 25
Complete Tumbleweed and Tesoro Azul Hideouts in Single Player.

Instinto Asesino 25
Complete Fort Mercer and Nosalida Hideouts in Single Player.

Fightin' Around the World 5
Knock someone out in melee in every saloon in the game in Single Player.

Strange Things are Afoot 10
Complete a task for a Stranger.

People are Still Strange 25
Complete 15 tasks for Strangers.

Buckin' Awesome 10
Break the Kentucky Saddler, the American Standardbred, and the Hungarian Half-bred.

Clemency Pays 10
Capture a bounty alive.

Exquisite Taste 10
Purchase a rare weapon from a gunsmith.

Bearly Legal 5
Kill and skin 18 grizzly bears.

He Cleans Up Well! 10
Obtain the Elegant Suit.

More than a Fistful 10
Earn $10,000 in Single Player.

Frontiersman 20
Obtain Legendary rank in any Single Player Ambient Challenge.

The Gunslinger 5
Score a headshot on any enemy using Expert targeting mode.

Man of Honor / Chivalry's Dead 25
Attain highest Fame rank and either highest Honor rank or lowest Honor rank.

Gold Medal 25
Earn a Gold Medal Rank for a combat mission in Single Player.

On the Trail of de Vaca 10
Uncover every location on the map in Single Player.

Friends in High Places 10
Use a pardon letter with more than $5000 bounty in Single Player.

Redeemed 100
Attain 100% in the Single Player Game Completion stat.

Mowing Them Down 20
Kill 500 enemies with a mounted weapon in any game mode.

In a Hail of Bullets 20
Kill 500 enemies with any pistol or revolver in any game mode.

Long Arm of Marston 20
Kill 500 enemies with any rifle, repeater, or shotgun in any game mode.

Bullseye 20
Get 250 headshots in any game mode.

Unnatural Selection 20
Kill one of every animal species in the game in any game mode.

Have Gun Will Travel 20
Complete all Hideouts in a single public Free Roam session.

Slow on the Draw 10
Get 10 assists in a single Hideout in a public Free Roam session.

Hit the Trail 10
Get from Blackwater to Escalera before sundown in a public Free Roam session.

Posse Up! 10
Create a posse and get the maximum number of members.

The Quick and Everyone Else... 20
Be the top scoring player in any three consecutive FFA games in public matches.

How the West Was Won 20
Reach the top rank for multiplayer experience.

Go Team! 20
Be on the winning team for four consecutive victories in any team based game in public matches.

Most Wanted 10
Become a Public Enemy for 10 minutes and escape alive in a public Free Roam session.

Red Dead Rockstar 10
Kill a Rockstar or someone with this achievement in a public multiplayer match.

Well done 5
Complete a Co-Op mission.

Have posse, will travel 15
Complete all Co-Op missions.

2 guys, 1 Coop 10
Complete a Co-Op mission with just 2 people.

Stake a claim 5
Gold medal any Co-Op mission.

Struck gold 10
Gold medal all Co-Ops missions.

Friends indeed 5
Complete a Co-Op mission without anyone dying.

You rule! 15
Complete all Advanced Co-Op missions.

The mother lode 20
Gold medal all Advanced Co-Op missions.

Dodge this 10
Achieve a kill chain of 10 or more in any Advanced Co-Op mission.

Bulletproof 5
Complete a Co-Op mission without dying.

Salaiset

 

That Government Boy 10
Complete "Exodus in America".

Land of Opportunity 30
Complete "The Assault on Fort Mercer".

Sons of Mexico 40
Complete "The Gates of El Presidio".

No More Fancy Words 20
Complete "An Appointed Time".

A Savage Soul 10
Complete "At Home with Dutch".

The Benefits of Civilization 90
Complete "And the Truth Will Set You Free".

Into the Sunset 100
Complete "The Last Enemy That Shall Be Destroyed".

Nurture or Nature? 50
Complete "Remember My Family".

Dastardly 5
Place a hogtied woman on the train tracks, and witness her death by train.

Spurred to Victory 10
Complete 20 story missions without switching to a new horse at a hitching post.

Heading South on a White Bronco 5
Evade the US Marshals while riding the Hungarian Half-Bred horse in Single Player.

Manifest Destiny 5
Kill the last buffalo in the Great Plains in Single Player.

[Kekko]

Niitäpä näyttää olevan reilusti. Oiskohan joku reipas foorumilainen kuka jaksais suomentaa nämä, Kiitos sellaiselle!

[haggis298]

High Roller 10
Win yli 2000 pelimerkkiä kädessä Poker.

Ei Dice 10
Täydellinen peli ja Liar's Dice menettämättä ainoa kuihtua.

Entä käsikranaatteja? 10
Hanki soitanta on pelissä Horseshoes.

Austin Overpowered 25
Täydellinen Twin Rocks, Pike's Basin ja Gaptooth rikkominen piilopaikkoja vuonna Yksinpeli.

Pahat henget 25
Täydellinen Tumbleweed ja Tesoro Azul piilopaikkoja vuonna Yksinpeli.

Instinto Asesino 25
Täydellinen Fort Mercer ja Nosalida piilopaikkoja on Yksinpeli.

Nyrkkeily Around the World 5
Knock joku vuonna nujakka kaikissa sisätiloissa ja pelin Yksinpeli.

Outoja asioita tekeillä 10
Täydellinen tehtävä Stranger.

Ihmiset ovat vielä vieras 25
Täydellinen 15 tehtäviä Strangers.

Buckin "Awesome 10
Break Kentucky Saddler, amerikkalainen Standardbred ja Unkarin Half-kasvatettu.

Armahdusta Pays 10
Capture armo elossa.

Hieno Taste 10
Osto harvinainen ase aseseppä.

Bearly Legal 5
Kill ja ihon 18 Grizzly karhuja.

Hän puhdistaa hyvin! 10
Hanki tyylikäs puku.

Yli Fistful 10
Ansaitse 10.000 dollaria vuonna Yksinpeli.

Uudisasukas 20
Hanki Legendaarinen listalla joka Yksinpeli Ambient Challenge.

Revolverimies 5
Pisteet headshot tahansa vihollisen avulla Expert kohdistamista tila.

Kunnian mies / ritarillisuuden Dead 25
Saavuttaa korkeimman Fame sijoitus ja joko korkein sijoitus tai alin Honor listalla.

Kultamitali 25
Ansaitse Gold Medal sijoitus Combat Mission in Single Player.

Jäljillä de Vaca 10
Löydä kaikissa paikoissa kartalla Yksinpeli.

Ystäviä High Places 10
Käytä anteeksi kirje yli 5000 dollaria tapporahaa vuonna Yksinpeli.

Lunastettu 100
Saavuttaa 100% yksinpelin Täydennys stat.

Niitto ne alas 20
Kill 500 vihollisia asennettu ase joka pelitila.

Kun luotisateen 20
Kill 500 vihollisia tahansa pistooli tai revolveri tahansa pelitila.

Koura Marston 20
Kill 500 vihollisia tahansa kivääri, toistin, tai haulikko joka pelitila.

Napakymppi 20
Saat 250 headshots missään pelissä tilassa.

Luonnoton valinta 20
Tappaa jokaisen eläinlajien peli missään pelissä tilassa.

Onko Gun Will Travel 20
Täytä kaikki piilopaikkoja yhteen julkisen Free Roam istunto.

Hidas Tasan 10
Hanki 10 avustaa yksi piilopaikka julkisella Free Roam istunto.

Hit Trail 10
Saat siitä Blackwater on Escalera Ennen päivänlaskua julkisella Free Roam istunto.

Posse Up! 10
Luo posse ja saada maksimimäärä jäseniä.

Nopea ja kaikki muutkin ... 20
Ole alkuun pisteytyksen pelaaja kolmen peräkkäisen FFA pelejä julkisesti otteluissa.

Miten West Was Won 20
Päästä alkuun sijoitus moninpelikokemus.

Go Team! 20
Ole Voittajajoukkue neljän peräkkäisen voittoja tahansa joukkue peli julkisesti otteluissa.

Most Wanted 10
Tule Public Enemy 10 minuuttia ja paeta elossa julkinen Free Roam istunto.

Red Dead Rockstar 10
Kill Rockstar tai joku tämän saavutus julkisessa monen ottelun.

Hyvin tehty 5
Täydellinen Co-Op tehtävä.

Onko posse, matkustaa 15
Täytä kaikki Co-Op tehtävissä.

2 kaverit, 1 Coop 10
Täydellinen Co-Op tehtävä vain 2 henkilöä.

Stake vaatimus 5
Kultamitali kaikki Co-Op tehtävä.

Törmäys kulta 10
Kultamitali kaikki osuuskuntia tehtäviä.

Ystävät todellakin 5
Täydellinen Co-Op tehtävä kenenkään kuolemaa.

Olet sääntö! 15
Täytä kaikki Advanced Co-Op tehtävissä.

Mother Lode 20
Kultamitali kaikki Advanced Co-Op tehtävissä.

Dodge tämä 10
Saavuttaa tappaa ketju 10 tai enemmän tahansa Advanced Co-Op tehtävä.

Luodinkestävä 5
Täydellinen Co-Op operaatiolla ei ole kuolemassa

salaiset:
Että hallitus Boy 10
Täydellinen "Exodus Amerikassa".

Land of Opportunity 30
Täydellinen "Hyökkäys Fort Mercer".

Sons of Mexico 40
Täydellinen "Gates of El Presidio".

No More Fancy Words 20
Täydellinen "sovittuna aikana".

Savage Soul 10
Täydellinen "kotona hollantilainen".

Edut Civilization 90
Täydellinen "Ja totuus vapauttaa sinut".

Into the Sunset 100
Täydellinen "Viime vihollinen, on hävitettävä".

Hoiva-tai luonto? 50
Täydellinen "Muista perheeni".

Viheliäinen 5
Paikka hogtied nainen junassa kappaleita, ja todistaa hänen kuolemansa junalla.

Kannustivat voittoon 10
Täydellinen 20 tarina tehtäviä ilman vaihtoa uuteen hevosen hitching postitse.

Nimike etelään valkoinen Bronco 5
Kiertää USA lennoilla ajon Unkarin Half-Bred hevonen Yksinpeli.

Manifest Destiny 5
Kill viimeinen puhvelilehmän Great Plains on Yksinpeli.


xDD tossa nopeesti google transsilla käännettynä, kai noista (Ehkä) jtn selvää saa :P

Voin koittaa jaksaa suomentaa myöhemmin tänään.

[Tonoko]

Suomentelin nuo aikani kuluksi (mitä sitä muutakaan näin lauantai-iltana tekisi). Käänsin ne aika vapaasti siten että niistä ymmärtäisi mitä pitää tehdä.

High Roller 10
Win over 2000 chips in a hand of Poker.
Voita yli 2000 pelimerkkiä yhdessä jaossa

No Dice 10
Complete a game of Liar's Dice without losing a single die.
Voita 'Liar's Dice' (noppapeli) häviämättä yhtään noppaa.

What About Hand Grenades? 10
Get a ringer in a game of Horseshoes.
Saa "ringer" (eli hevosenkenkä jää siihen tappiin) hevosenkenkäpelissä

Austin Overpowered 25
Complete Twin Rocks, Pike's Basin, and Gaptooth Breach Hideouts in Single Player.
Suorita Twin Rocks, Pike's Basin ja Gaptooth Breach piilopaikat yksinpelissä.
Evil Spirits 25
Complete Tumbleweed and Tesoro Azul Hideouts in Single Player.
Suorita Tumbleweed ja Tesoro Azul piilopaikat yksinpelissä.

Instinto Asesino 25
Complete Fort Mercer and Nosalida Hideouts in Single Player.
Suorita Fort Mercer ja Nosalisa piilopaikat

Fightin' Around the World 5
Knock someone out in melee in every saloon in the game in Single Player.
Lyö joku tainnoksiin nyrkkitappelussa jokaisessa saluunassa yksinpelissä.

Strange Things are Afoot 10
Complete a task for a Stranger.
Suorita tehtävä Strangerille (näkyvät violettina kartalla)

People are Still Strange 25
Complete 15 tasks for Strangers.
Suorita 15 tehtävää Strangerille.

Buckin' Awesome 10
Break the Kentucky Saddler, the American Standardbred, and the Hungarian Half-bred.
Kesytä Kentucky Saddler, American Standardbred ja Hungarian Half-bred
Tuossa tietoa miten tunnistaa ja mistä löytyy:

 

Kentucky Saddler (kullan värinen, löytyy Cholla Springsistä), American Standardbred (väriltään musta, löytyy West Elizabethistä) ja Hungarian Half-bred (väriltään valkoinen, löytyy Nuevo Paraisosta)

Clemency Pays 10
Capture a bounty alive.
Nappaa etsintäkuulutettu elävänä

 

Vaatii lasson jotta saa napattua elävänä.

Exquisite Taste 10
Purchase a rare weapon from a gunsmith.
Osta harvinainen ase asesepältä.

Bearly Legal 5
Kill and skin 18 grizzly bears.
Tapa ja nylje 18 harmaakarhua

He Cleans Up Well! 10
Obtain the Elegant Suit.
Hanki Elegant Suit (hieno puku)

More than a Fistful 10
Earn $10,000 in Single Player.
Tienaa 10,000 dollaria yksinpelissä.

Frontiersman 20
Obtain Legendary rank in any Single Player Ambient Challenge.
Hanki Legendary rank (legendaarinen taso) yksinpelin Ambient Challengeista. (löytyy valikosta ne kukkien keräily ym. tehtävät)

The Gunslinger 5
Score a headshot on any enemy using Expert targeting mode.
Ammu vihollista päähän käyttämällä expert tähtäysmoodia (onnistuu valikon kautta, eli automaattinen tähtäys on pois päältä).

Man of Honor / Chivalry's Dead 25
Attain highest Fame rank and either highest Honor rank or lowest Honor rank.
Hankin korkein Fame rank (kuuluisuus) ja joko korkein (ole hyvis) tai matalin (ole pahis) honor rank (kunnia)

Gold Medal 25
Earn a Gold Medal Rank for a combat mission in Single Player.
Hanki kultamitali taistelutehtävästä yksinpelissä

On the Trail of de Vaca 10
Uncover every location on the map in Single Player.
Löydä jokainen paikka kartalta yksinpelissä.

Friends in High Places 10
Use a pardon letter with more than $5000 bounty in Single Player.
Kuittaa itseltäsi 5000 dollarin etsintäkuulutus käyttämällä pardon letter (anteeksipyyntökirje) yksinpelissä.
(on muuten suhteellisen hankalaa saada tuo 5000 bountya kasaan.... )

Redeemed 100
Attain 100% in the Single Player Game Completion stat.
Suorita 100% yksinpelissä
(Rockstarin sivuille rekisteröitymällä voi hyvin seurata että mitä vielä puuttuu ja mitä siihen vaaditaan)

Mowing Them Down 20
Kill 500 enemies with a mounted weapon in any game mode.
Tapa 500 vihollista "kiinnitetyllä" aseella (tykillä, gatling gunilla tai vastaavalla) missä tahansa pelissä moodissa
(muistaaksenipitää olla joko 500 yksinpelissä tai 500 moninpelissä, niitä ei lasketa yhteen)

In a Hail of Bullets 20
Kill 500 enemies with any pistol or revolver in any game mode.
Tapa 500 vihollista millä tahansa pistoolilla tai revolverillä missä tahansa peli moodissa.

Long Arm of Marston 20
Kill 500 enemies with any rifle, repeater, or shotgun in any game mode.
Tapa 500 vihollista kiväärillä, repeaterillä tai haulikolla missä tahansa pelimoodissa.

Bullseye 20
Get 250 headshots in any game mode.
Tee 250 headshottia missä tahansa pelimoodissa.

Unnatural Selection 20
Kill one of every animal species in the game in any game mode.
Tapa yksi jokaista eläinlajia pelissä, missä tahansa pelimoodissa.

Have Gun Will Travel 20
Complete all Hideouts in a single public Free Roam session.
Suorita kaikki piilopaikat yhdessä public free roam sessiossa.

Slow on the Draw 10
Get 10 assists in a single Hideout in a public Free Roam session.
Hanki 10 "avustusta" (osu mutta anna kaverin tappaa) yhdessä piilopaikassa public free roaming sessiossa

Hit the Trail 10
Get from Blackwater to Escalera before sundown in a public Free Roam session.
Ratsasta (ei voi mennä vankkurilla, ja jalan on vähän hidasta...) Blackwaterista Escaleraan ennen auringonlaskua public free roam sessiossa

Posse Up! 10
Create a posse and get the maximum number of members.
Luo posse ja hanki siihen maksimimäärä jäseniä (multiplayerissä tietysti)

The Quick and Everyone Else... 20
Be the top scoring player in any three consecutive FFA games in public matches.
Saa parhaat pisteet missä tahansa peräkkäisessä FFA pelissä public (julkisessa) otteluissa.

How the West Was Won 20
Reach the top rank for multiplayer experience.
Hanki korkein rank moninpelissä.

Go Team! 20
Be on the winning team for four consecutive victories in any team based game in public matches.
Ole voittajajoukkueessa neljä kertaa peräkkäin missä tahansa tiimipelissä public ottelussa.

Most Wanted 10
Become a Public Enemy for 10 minutes and escape alive in a public Free Roam session.
Tule Public enemy (kaikkien vihollinen) 10 minuutiksi ja pakene elävänä public free roam sessiossa

Red Dead Rockstar 10
Kill a Rockstar or someone with this achievement in a public multiplayer match.
Tapa Rockstar tai joku joka on saanut tämän saavutuksen public moninpelissä

Well done 5
Complete a Co-Op mission.
Suorita Co-Op tehtävä

Have posse, will travel 15
Complete all Co-Op missions.
Suorita kaikki Co-op tehtävät

2 guys, 1 Coop 10
Complete a Co-Op mission with just 2 people.
jonkun kanssaSuorita co-op tehtävä kahdestaan

Stake a claim 5
Gold medal any Co-Op mission.
Saa kultamitali mistä tahansa co-op tehtävästä

Struck gold 10
Gold medal all Co-Ops missions.
Saa kuötamitali jokaisesta co-op tehtävästä

Friends indeed 5
Complete a Co-Op mission without anyone dying.
Suorita co-op tehtävä ilman että kukaan kuolee

You rule! 15
Complete all Advanced Co-Op missions.
Suorita kaikki Advanced (edistyneemmät..) co-op tehtävät

The mother lode 20
Gold medal all Advanced Co-Op missions.
Kultamitali kaikista advanced co-op tehtävistä

Dodge this 10
Achieve a kill chain of 10 or more in any Advanced Co-Op mission.
Hanki 10 tapon (tai enemmän) ketju advanced co-op tehtävässä

Bulletproof 5
Complete a Co-Op mission without dying.
Suorita co-op tehtävä kuolematta

Salaiset

 

That Government Boy 10
Complete "Exodus in America".

Land of Opportunity 30
Complete "The Assault on Fort Mercer".

Sons of Mexico 40
Complete "The Gates of El Presidio".

No More Fancy Words 20
Complete "An Appointed Time".

A Savage Soul 10
Complete "At Home with Dutch".

The Benefits of Civilization 90
Complete "And the Truth Will Set You Free".

Into the Sunset 100
Complete "The Last Enemy That Shall Be Destroyed".

Nurture or Nature? 50
Complete "Remember My Family".

Dastardly 5
Place a hogtied woman on the train tracks, and witness her death by train.
Laita lassotta nainen junanraiteille ja katsele kun juna ajaa yli

Spurred to Victory 10
Complete 20 story missions without switching to a new horse at a hitching post.
Suorita 20 päätehtävää samalla hevosella (ilman että vaihdat hevosta)

Heading South on a White Bronco 5
Evade the US Marshals while riding the Hungarian Half-Bred horse in Single Player.
(Vältä) Jätätä Us Marshal (amerikan puolen viranomaiset, vaatii paljon bountya että nämä alkavat seuraamaan..) Hungarian Half-Bred hevosella yksinpelissä

Manifest Destiny 5
Kill the last buffalo in the Great Plains in Single Player.
Tapa viimeinenkin Buffalo Great plainseilta yksinpelissä

[Retired_nurse]

"Most Wanted 10
Become a Public Enemy for 10 minutes and escape alive in a public Free Roam session.
Tule Public enemy (kaikkien vihollinen) 10 minuutiksi ja pakene elävänä public free roam sessiossa "

Eli jos tulen public enemyksi, otan kaakin alle ja pakenen vuoristoon ja kyden siellä 10 min niin onnistuu? Ei siis tartte olla wanted koko ajan? Meinaan, se wanted-mittarihan palautuu normaaliksi jos ei ammu ketään pitkään aikaan?

Yritin tätä kerran kun yöllä ei ollut samalla serverillä ketään. Ammuin itteni public enemyksi ja pakenin kylästä hevosella ja ratsastin pakoon. Eikö hemmetti yksi pelaaja tullut sessioon mukaan ja syntyi suoraan sinne vuorille mun nenän eteen ja yhdellä laukauksella meikä hengiltä.

[noose01]

Sun täytyy olla se 10min public enemynä ja sen jälkeen paeta. Onnistuu helposti siellä linnoituksessa parin kaverin kanssa jotka suojaavat. Sitten kun 10min on täynnä niin kaakki alle ja karkuun. Wanted täytyy muistaakseni olla koko ajan päällä.

[prorambo]

Tässä ois yks kysymys. Huomasin äskettäin että en ole saanut muuta kuin yhden palkinnon tästä reddarista. Vaikka olen tehnyt lähes kaikki tehtävät ja niitä stranger hommia ja niitä gang hideoutseja mistä ois pitänyt saada palkinnot. Mistähän mahtaa johtua?
Kiitos jo etukäteen.