Kun heavylegenda Ronnie James Dion edustajat ilmoittivat, ettei mies olekaan mukana Brütal Legend -pelissä, epäiltiin huhumyllyssä syyksi oikeusjuttua, jossa Black Sabbath -kitaristi Tony Iommi ja peliin pestattu Ozzy Osborne taistelevat oikeudesta bändin nimeen. Diohan on uransa aikana ehtinyt toimia myös Sabbathin vokalistina ja nykyisin miestä kuullaan Iommin kanssa Heaven & Hell -kokoonpanossa.

Brütal Legendiä kehittävä Tim Schafer on kuitenkin kertonut todelliset syyt vaihdokseen.

– Dio on mahtava laulaja ja eräs metallin mahtihahmoista, mutta kun Doviculus-hahmo kehittyi, tajusimme että Tim Curry sopisi roolin paremmin. Kuka tahansa, joka on nähnyt hänen roolisuorituksensa pimeyden ruhtinaana Legenda (Legend) -elokuvassa (kuva), ymmärtää miksi pestasimme hänet, Schafer perusteli.