Kanadan virallinen Twitter-tili joutui ongelmiin halventavien Pokémon-kuvien takia

Pelejä on pelattu iät ja ajat. Suosikkeihin kuuluvat muun muassa Mystical Ninja Starring Goemon, The Last of Us Part II, The Legend of Zelda: The Wind Waker, EarthBound ja Red Dead Redemption II.

Kanadan virallinen Twitter-tili päätti hassutella tämänviikkoisen Pokémon Dayn kunniaksi jakamalla kuvia taskumonstereista, jotka ammentavat ulkoasunsa maan kulttuurista ja tavoista. Valitettavasti yksi näistä epävirallisista taisteluturrikoista oli saanut omakseen halventavan nimen, mikä ei jäänyt muilta Twitter-käyttäjiltä huomaamatta.

Kanadalaisen Darren Calvertin piirtämät taskuhirviöt lainaavat ulkoasunsa ja nimensä monista maalle ominaisista asioista. Alemmissa kuvissa voi tutustua muun muassa jääkiekkoja muistuttavaan Pux-otukseen, kanadalaisista kolikoista nimensä lainaaviin Loonieen ja Toonieen sekä vaahterasiirappiseen Moopleen. Poutiny puolestaa viittaa poutine-ruokaan ja Dubbledubble tapaan juoda kahvia kahden kerman ja sokeripalan kera.

Mutta sitten on Newfie, jolla viitataan Newfoundlandin asukkaisiin. Vaikka osa alueen asukkaista käyttääkin termiä itsestään, pidetään sitä yleisesti halventavana. Kuvissa termillä viitataan myös newfoundlandinkoiriin.

Ohessa muutama poiminta kuvien nostattamista Twitter-reaktioista.

Shocked to see an official Government of @Canada account use the term "Newfie". While some Newfoundlanders use the term with pride, many find it offensive. #ugh #Mainlanders https://t.co/7HegKhu7Tu
— Melissa Royle (@melissaroyle) 1. maaliskuuta 2018

I certainly know which character is NOT my favourite. Could you please remove the derogatory reference to the word referring to someone from Newfoundland depicted by the dog in the Cape Ann Hat.
— Scott Simms (@Scott_Simms) 1. maaliskuuta 2018