Pelien äänistä palkataan nykyään vastaamaan nimekkäitä näyttelijöitä. Ubi Soft on ilmoittanut pestanneensa Salaiset kansiot -televisioscifistä tutun David Duchovnyn XIII-pelinsä nimikko-osaan. Kenraali Carringtonia esittää puolestaan 60-luvulta tuttu ruutukasvo, nimittäin Batmania esittänyt Adam West.

West uskoo, että hänellä on paljon annettavaa ranskalaiseen sarjakuvaan perustuvalle pelille. "Pelin sarjakuvalle uskolliset tekstit ja puhekuplat ovat samantapaisia kuin mitä käytimme Batmanissa", 74-vuotias näyttelijä huomauttaa. Sankarikaksikon naispuolista kumppania esittää laulaja Eve.

Lajityypiltään FPS:ää edustava XIII on celshading-grafiikoineen omaperäisen näköinen seikkailu. Sen julkaisu sijoittuu näillä näkymin lokakuun lopulle.