Nintendo of America on vahvistanut, ettei GameCuben The Legend of Zelda: Four Swords Adventures -pelin jenkkiversiossa tulla näkemään Navi Trackers -minipeliä, joka aiemmin kulki myös nimellä Tetra’s Trackers. Pudonneen moodin perusideana on kilpailla aarteenetsinnässä neljän pelaajan kesken, ja pelaamiseen käytetään GameCubeen linkitettyä Game Boy Advancea.

Yhtiön edustajat eivät paljastaneet, miksi moiseen päätökseen päädyttiin, mutta useat tahot ovat veikkailleet lokalisointiongelmien olleen painavin syy. Navi Trackersin japaninkielinen versio nimittäin sisältää hyvin vaikeasti kääntyvää äänityöskentelyä.