Nintendo DS -kansalta tuskin kuulee vastalauseita Capcomin ilmoitukselle, joka vahvistaa puolustusasianajaja Phoenix Wrightin tähdittämän Ace Attorney -sarjan kolmannen osan saapuvan Yhdysvaltoihin syyskuussa. Phoenix Wright – Ace Attorney: Trials and Tribulations jatkaa oikeussalidraamaa nykyisyydessä ja menneisyydessä: Phoenixin lisäksi oikeutta päästään jakamaan edellisistäkin osista tutun Mia Feyn roolissa, ja vastassa on uusi yleinen syyttäjä, Godot.

Trials and Tribulations sisältää viisi episodia, jotka ovat länsimaille täysin uusia tapauksia. Japanilaisille peli on puhdas päivitys Game Boy Advancen Gyakuten Saiban 3:sta, eli mukana ei siis ole Phoenixin ensimmäisen DS-käännöksen tavoin täysin uutta päätösepisodia. Pelimekaniikka on säilynyt entisellään, joten luvassa on sekä ristikuulustelua oikeussalissa että murhapaikkojen tutkintaa todistusaineiston toivossa. Myös sarjan kakkososasta tutut psyykelukko-pulmat tekevät paluun.

Mainittakoon, että sarjan neljäs, varta vasten Nintendo DS:lle suunniteltu osa julkaistiin vastikään Japanissa. Saa nähdä, ilmaantuuko kyseisen pelin länsimaisesta julkaisusta tarkempaa tietoa ennen Trials and Tribulationsin syyskuussa tapahtuvaa julkaisua.