Valmistautuminen evakuointiin alkaa töyssyisästi, mutta onneksi paikalla on superpoliisi Jill Valentine. Hippaleikkiä ja kiertoreittien kulkemista tässä jaksossa. Uskaltaako Laura ottaa härkää sarvista? Kannattaa siis katsoa ja vahva suositus äänenvoimakkuuden säädöstä alemmaksi.