Päivitys: Remedyn antamien tietojen mukaan asiaan ei liity minkäänlaista draamaa. "Tämä oli keskustelu, minkä kävimme tiimiemme kesken ja asiasta on jo sovittu täysin yhteisymmärryksessä viime vuoden lopulla. Oikeuteen jätetty dokumentointi oli pelkkä muodollisuus, ja Remedy jatkaa yhteistyötään Take-Twon kanssa.".

Alkuperäinen uutinen: Rockstar Gamesin emoyhtiö Take-Two Interactive on haastanut suomalaisen Remedy Entertainmentin oikeuteen. Oikeusjuttu koskee Remedyn viime vuoden huhtikuussa julkaisemaa uutta logoa.

Amerikkalaisen Take-Twon mielestä Remedyn tyylitelty R-logo on liian samankaltainen Rockstar Gamesin R-logon kanssa, ja voisi aiheuttaa hämmennystä kuluttajissa. Oikeusjuttu on laitettu vireille toukokuussa, kuukausi Remedyn uuden logon paljastamisen jälkeen.

Remedy ja Rockstar jatkavat silti yhteistyötään kahden ensimmäisen Max Paynen uudelleentekemisen parissa. Toivottavasti mokoma oikeustoimi ei aiheuta toimistolla liikaa ärräpäitä.

Remedy kertoi huhtikuussa uudesta logostaan täällä.