Yooka-Laylee on nykyään harvinainen 3D tasohyppely, jossa ohjataan Yooka kameleonttia ja tämän selässä ratsastavaa Laylee lepakkoa. Peli alkaa kun pahaa aavistamattomat sankarit lepäävät piknikillä kun paha firma varastaa imurilla näiden kirjan. Kirja pitää saada takaisin sivu kerrallaan ja pelin tavoitteena on kerätä tarpeeksi kirjan sivuja, jotta pääsee lopputappeluun pahan pomon kanssa.